Tempo de leitura: 2 minutos Yunghelor – Kadabra O nome japonês de Kadabra nada mais é do que a pronúncia em japonês de mágico famoso Uri Geller, famoso psíquico conhecido por entortar colheres com a mente. Inteligente né? Sua pré-evolução, Abra, se chama Casey, por causa do mágico Edgar Cayce e sua evolução, Alakazam, se chama Foodin (se lê Roodin) …
A origem dos 15 sobrenomes brasileiros mais populares
Tempo de leitura: 6 minutos Você já se perguntou de onde vieram nomes como Lima, Pereira, Rodrigues, Costa, Souza e tantos outros? Nós temos as respostas! Silva, Santos, Lima, Oliveira… quando se tornou necessário criar mais distinções para as pessoas não se confundirem umas com as outras, o homem olhou para a vegetação, para a geografia e para onde mais …
Traduções da Bíblia aposentam vocabulário arcaico e apostam na coloquialidade
Tempo de leitura: 7 minutos A Nova Versão Transformadora (NVT) eliminou palavras em desuso para traduzir a mensagem bíblica para o leitor contemporâneo Quem conhece bem as Escrituras pode se assustar um pouco ao ler o primeiro versículo do Evangelho de João na Nova versão transformadora (NVT), uma ambiciosa tradução da Bíblia publicada pela editora Mundo Cristão no final do …
Com tradução em libras, “Peter Pan – O Musical” apresenta as clássicas aventuras na Terra
Tempo de leitura: 2 minutos Todo mundo conhece a história de Peter Pan, o menino que não queria crescer e que vivia ao lado de sua leal escudeira Sininho. Quem quiser matar as saudades das histórias de aventuras na Terra do Nunca vai poder relembrá-las durante o espetáculo Peter Pan – O Musical, em cartaz na Capital até o dia …
Por que o jogo da velha tem esse nome?
Tempo de leitura: < 1 minuto Essa é mais velha que suas avós Lourdes e Maria José. Os primórdios do jogo remontam à Antiguidade, embora esse não fosse o nome usado naquela época. A expressão brasileira deriva de um costume de idosas britânicas. No século 19, era comum as senhoras se reunirem para jogar noughts and crosses (zeros e cruzes) enquanto …
Como 7 países escolhem os membros de suas cortes constitucionais
Tempo de leitura: 4 minutos Atualmente, o processo de escolha é eminentemente político e praticamente de competência exclusiva do presidente do país. Entre especialistas, existe certo consenso de que mudanças são necessárias para evitar a sensação de favoritismo político. São 11 os ministros que compõem a corte. Dentre os requisitos exigidos para tanto, explica a CF em seu Art. 12º, …
Quem foi Tiradentes?
Tempo de leitura: 4 minutos Joaquim José da Silva Xavier, conhecido popularmente como Tiradentes, nasceu em 1746 e morreu em 1792. Podemos dizer que ele foi o dentista mais importante de toda a história brasileira, além de ser militar, tropeiro, comerciante, minerador e um respeitável ativista político, tendo atuado no Rio de Janeiro e em Minas Gerais. Vale ressaltar, que …
O Pequeno Príncipe” ganha tradução para o tupi
Tempo de leitura: 4 minutos O desafio de traduzir a obra O Pequeno Príncipe, de Saint-Exupéry, do francês para a cultura indígena é tema de dissertação de mestrado da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP. A proposta exigiu do autor, além do saber linguístico, profundo conhecimento do repertório cultural de ambos os povos dos textos envolvidos. …
Como era a vida na União Soviética?
Tempo de leitura: 4 minutos Saiba como eram as roupas, os alimentos, o transporte público, o sistema de ensino e outros elementos do cotidiano de Moscou nos anos 80 Depende muito da época e do local em questão. A União Soviética foi formada em 1922 e em 69 anos reuniu 15 diferentes repúblicas sob seu governo, sem contar estados-satélites, controlados …
POR QUE EXISTEM TANTAS LÍNGUAS?
Tempo de leitura: 5 minutos No mundo existem hoje cerca de 7 mil línguas ainda vivas e faladas. A língua é o nosso principal meio de comunicação. Mas por que não nos basta um único idioma universal? Quais as causas da diversidade linguística? A mitologia das culturas da Mesopotâmia conta uma história que acabou tendo uma versão também na Bíblia …
